Der Mandarinen-Mann
Wenn er mit einer Mandarinentüte in der Hand bei mir in der Bibliothekstür erscheint, dann weiß ich schon, was die Stunde gschlagen hat: Ich darf mal wieder Professor Hongs spitzfindigen Fragen zu aktuellen Übersetzungen beantworten. Zum Glück handelt es sich diesmal nicht um als philosophisches Fachbuch getarnten Erotik-Abenteuer, sondern um ein ganz harmloses Buch. Und auch diesmal lädt mich der joviale Professor zum Abendessen ins Xin Zazhi (New Magazine) ein.